PRÁTICAS PEDAGÓGICAS VERSÁTEIS E DECOLONIAIS EM ANGOLA E NA GUINÉ BISSAU: REFLEXÕES SOBRE O ENSINO
Palavras-chave:
Ensino, Práticas pedagógicas, Decolonialidade, Guiné-Bissau, AngolaResumo
A educação é conhecida como a ‘chave de sucesso’ em todas as nações do mundo, mesmo para aquelas que estão isoladas geograficamente com relação à vida moderna. Não existe uma sociedade, um grupo social, uma etnia ou uma comunidade sem educação. Falar de educação, obrigatoriamente temos que incluir o elemento língua, porque a educação é transmitida ou debatida por meio de uma língua. O trabalho tem por objetivo geral refletir sobre novas formas de ensino, visando a versatilidade no âmbito das práticas pedagógicas em Angola e na Guiné-Bissau partindo das realidades de cada país que por sinal são semelhantes. A ‘desgraça’ no sistema educacional de Angola e da Guiné-Bissau também é semelhante com a dos restantes países africanos de língua oficial portuguesa. É uma pesquisa Bibliográfica, uma vez que se baseia na leitura e fundamentação teórica. Da pesquisa se conclui que Há que refletir sobre as práticas pedagógicas versáteis e decoloniais para que Angola e Guiné-Bissau tenham uma educação virada para os interesses das comunidades locais. Isso passa pela formação dos professores e a mudança da ideologia colonial que ainda está presente nos povos africanos.
Referências
ARAUJO, M.; MAESO, S. R. Explorando o eurocentrismo nos manuais portugueses de história. Estudos de Sociologia. Araraquara, v.15, n.28, p.239-270, 2010.
ASSIS, J. Práticas sociais e políticas das ONGs em Angola. Metodologias e relações de poder: O caso da ADRA e da Visão Mundial (World Vision). Mulemba: Revista Angolana de Ciências Sociais. v.5, nº 10, p. 261-288, nov. 2015.
BAGNO, M. Nada na língua é por acaso: por uma pedagogia da variação linguística.
São Paulo: Parábola, 2007.
BAGNO, M. Preconceito linguístico. 25.ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2015.
BALDÉ, B. Formação de professores de língua portuguesa na escola normal superior
“Tchico Té” Guiné-Bissau. 138p. Mestrado. Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, Lisboa, 2013.
BORTONI-RICARDO, S. M. Educação em língua materna: a sociolinguística em sala de aula. São Paulo: Parábola, 2004.
CÁ, L. O. A educação durante a colonização portuguesa na Guiné-Bissau (1471-1973).
Educação Temática Digital. Campinas-SP, v.2, n.1. p.1-19, 2000.
COSTA NETO, A. G. da. A denúncia de Cesáire ao pensamento decolonial. Revista EIXO. Brasília, v. 5, nº 2, p. 46-54, jul.-dez. 2016.
FARACO, C. A. Norma culta brasileira: desatando alguns nós. São Paulo: Parábola, 2008.
FRANCO, M. A. do R. S. Prática pedagógica e docência: um olhar a partir da epistemologia do conceito. Revista Brasileira Estudos Pedagógicos. Brasília, v. 97, n.
, p. 534-551, set./dez. 2016.
FREIRE, P. Política e educação: ensaios. 5.ed. São Paulo: Cortez, 2001.
GATTI, B. A. Educação, escola e formação de professores: políticas e impasses. Educar em Revista. Curitiba, n. 50, p.51-67. 2013.
GOMES, C. A. O mito da portugalidade no ensino colonial: a história e a razão metonímica. Revista Mulemba. v. 4, n.8, p.127-142, 2014.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTATÍSTICA. Estatísticas Básicas da Guiné-Bissau. Bissau: INE, 2014.
JOURD, J. Em Guiné-Bissau, o sistema educativo precisa em grande parte de ser construído. UNESDOC Digital Library. UNESCO, p.1-2, nov. 2016. Disponível em: <https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000247043_por>. Acesso em: 20 mar.2020. LIBERATO, E. Avanços e retrocessos da educação em Angola. Revista Brasileira de Educação. Rio de Janeiro. v. 19, n. 59, p.1003-1031, 2014.
MACHADO, V. Definições de prática pedagógica e a didática sistêmica: considerações em espiral. Revista Didática Sistêmica. Rio Grande. v.1, p.126-134. out./dez. 2005.
MENDES, L. V. (Des)caminhos do sistema de ensino guineense: avanços, recuos e perspectivas. Curitiba: CRV, 2019.
NAMONE, D.; TIMBANE, A. A. Consequências do ensino da língua portuguesa no ensino fundamental na Guiné-Bissau 43 anos após a independência. Revista Mandinga.
Redenção. v.1, n.1, p.39-57. feb.2017.
NETO, M. B. História e educação em angola: do colonialismo ao movimento popular de libertação de Angola (MPLA). 274p. Tese. Universidade de Campinas, Faculdade de Educação. Campinas/SP, 2005. Disponível em:
<http://repositorio.unicamp.br/bitstream/REPOSIP/252396/1/BritoNeto_Manuel_D.pdf >. Acesso em: 20 mar.2020.
OLIVEIRA, L. F. O que é uma educação decolonial. Nuevamérica: Buenos Aires, 2016.
REIS, M. de N.; ANDRADE, M. F. F. de. O pensamento decolonial: análise, desafios e perspectivas. Revista Espaço Acadêmico. Maringá, n.22, p.1-11, mar. 2018.
SILVA, G. B. A educação colonial do império português em África (1850-1950).
Cadernos do Tempo Presente. Aracajú. n.21, p.67-83, out. 2015.
SOARES, M. Linguagem e escola. São Paulo: Contexto, 2017.
THOMPSON, A.; GITLIN, A. Creating spaces for reconstructing knowledge in feminist pedagogy. Educational Theory. Illinois v. 45, n.2, p.125-150, 1995.
TIMBANE, A. A. Política linguística na África lusófona e a revitalização das línguas autóctones: 40 anos após as independências. SILVA, A. R. da. & ARAÚJO, G. P. de. (Org.). As novas rotas da globalização: debates e mudanças em pauta. Curitiba: CRV, 2019, p. 57-78.
TIMBANE, A. A.; MANUEL, C. O crioulo da Guiné-Bissau é uma língua de base portuguesa? embate sobre os conceitos. Revista de Letras JUÇARA, Caxias, v.2, n.2, p. 107-126, dez. 2018.
TIMBANE, A. A.; REZENDE, M. C. M. A língua como instrumento opressor e libertador no contexto lusófono: o caso do Brasil e de Moçambique. Revista Travessias. v.10, n.3, p. 388-408, 2016.
TIMBANE, A. A.; SANTANA, Y. F. D.; AFONSO, E. V. S. A cultura hip-hop e os angolanismos lexico-semanticos em yannick afroman: a língua e a cultura em debate. Afluente: revista de Letras e Linguística. Bacabal. v.4, n.12, p. 104-128, mai./ago. 2019.
WALSH, C. Interculturalidade crítica e pedagogia decolonial: (in)surgir, (re)existir e (re)viver. In: CANDAU, V. M. (Org.). Educação intercultural na América Latina: entre concepções, tensões e propostas. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2009. p.12-43.
WEDDERBURN, C. M. Novas bases para o ensino da história da África no Brasil, 2005. Disponível em: <https://afrocentricidade.files.wordpress.com/2016/03/novasbases-para-o-ensino-da-histc3b3ria-da-c3a1frica-no-brasil-carlos-moore.pdf>. Acesso em: 28 jun. 2018.
