A DIALOGICAL APPROACH TO THE CONSTITUTION OF WOMEN IN THE NEWSPAPER FOLHA DE S. PAULO
Keywords:
Dialogism; Chronotope; Woman; Advertisement.Abstract
This article's general objective is to highlight the way in which the female figure was constituted throughout this period in the print advertisements of the Folha de S. Paulo newspaper, in the editions from 1960 to 2020. Eighteen Sunday editions were selected, three from each decade, for a pre-analysis. The publications were chosen according to the criterion of the use of the verbo-visual figure of the woman in the advertisement. Based on this data, we selected the ads whose themes are most recurrent or reflect a change in social behavior. The theoretical foundation is based on the concepts of Bakhtin and the Circle, especially their studies on Dialogism, Concrete Enunciation, Discourse Genres and Chronotope. Other studies were added to complement the theoretical foundation and shed light on the socio-historical aspects of each period, such as Beauvoir (2019a); Dondis (2013), Carvalho (1996), Carrascoza (1999) and Buitoni (2009). The analysis of the data allows us to conclude that the image of women in the selected period was related to household products, such as household appliances, the idea of being available to look after the family and the direct relationship to the standard aesthetic beauty of each era, establishing a place of submission and secondary status for women, without giving them a space to speak.
References
BAKHTIN, Mikhail. O discurso no romance. In: Teoria do romance II: As formas do tempo e do cronotopo. Tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra; organização da edição russa de Serguei Botcharov e Vadim Kójinov. São Paulo: Editora 34, 2018.
BARTHES, Roland. Mitologias. Tradução Rita Buongermino e Pedro de Souza.11o ed. Rio de Janeiro. Bertrand Brasil, 2001, p. 158-162.
BEAUVOIR, Simone de. O segundo sexo: fatos e mitos, vol. 1Tradução Sérgio Milliet. 5.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2019 a.
BRAIT, Beth(org). Bakhtin: Conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2014.
BUITONI, Dulcília H. Schroeder. Mulher de papel: a representação da mulher pela imprensa feminina brasileira. São Paulo: Summus, 2009.
CARRASCOZA, João Anzanello. A evolução do texto publicitário: a associação de palavras como elemento de sedução na publicidade. São Paulo: Futura, 1999.
CARVALHO, Nelly de. Publicidade: A Linguagem da sedução. São Paulo: Ática, 1996.
FOLHA DE S. PAULO. São Paulo: Grupo Folha, 2023 – Diário. Disponível em https://www1.folha.uol.com.br/asmais/2016/02/1744105-da-criacao-do-jornal-ao- futuro- Acesso em 18/03/2023.
FOLHA DE S. PAULO. São Paulo: Grupo Folha, 2023 – Diário. Disponível em https://edicaodigital.folha.uol.com.br/. Acesso em: 25/03/2022.
FRIEDAN, Betty. A mística feminina. Tradução Carla Bitelli, Flávia Yucubian; revisão de tradução de Bhuvi Libanio, Marina Vargas, 4aed. Rio de Janeiro: Rosa dos tempos, 2022.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Estudo de gênero: Indicadores sociais das mulheres no Brasil, 2019. Disponível em https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv101784_informativo.pdf https://brasil.un.org/pt-br/sdgs, acesso em 25/03/2022.
MIOTELLO, Valdemir. Ideologia. In: BRAIT, B. Bakhtin: Conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2014.
ONU. Organização das Nações Unidas. Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. Disponível em: https://brasil.un.org/, acessado em 03/04/2022.
SANT’ANNA, Armando. Propaganda: teoria, técnica e prática. São Paulo: Thomson Learning, 2011.
VOLÓCHINOV, Valentín Nikoláievitch. (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem: Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, Notas e Glossário Sheila Grillo; Ekaterina V. Américo. Ensaio introdutório Sheila Grillo. São Paulo: Editora 34, 2018.