English language literacy: reports of a teaching practice
Keywords:
Social Literacy, English language, Translation, Narrative InquiryAbstract
In a higher education technology course, freshmen students have to take the subject English-1, which consists of equipping students for the oral and written communication of personal information. This article aims to analyze a literacy activity, applied to a group of freshmen students of the technological course in Logistics of a state public institution. The Social Theory of Literacy (TSL) is used to demonstrate, within the scope of an activity proposed to students, how literacy occurs in a specific social practice: a job interview. In the methodological path, with a qualitative approach, narrative research is used, according to Clandinin e Connely (2015) for an analysis of the data obtained. The results indicate that the beginning students perceive themselves capable of socially intervening in the target language.
References
BAKHTIN, M. Marxismo e Filosofia da linguagem. São Paulo: Hucitec, 1988.
BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. 2a. Edição. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
BARTON, D. The Literacies for Learning in Further Education. In BAYNHAM, Mike; PRISLOO, Martin. (Eds.) The Future of Literacy studies. Londres: Palgrave MacMillan, 2009.
BAYNHAM, M; PRISLOO, M. (Eds.) The Future of Literacy studies. Londres: Palgrave MacMillan, 2009.
CLANDININ, D. J..; CONNELLY, F. Michael. Pesquisa Narrativa. 2ª. ed. Uberlândia: edUFU, 2015.
CORACINI, M. J. Língua Estrangeira e Língua Materna. Uma questão de sujeito e identidade. In: CORACINI, Maria José (org). Identidade e Discurso. Campinas: Editora da UNICAMPI Chapecó: Argos Editora Universitária, 2003.
JOSSO, M.C. Experiências de Vida e Formação. São Paulo: Cortez, 2004.
KLEIMAN, A. Letramento e suas implicações para o ensino de língua materna. Edunisc, v. 32, n. 53, 2007. Disponível em < https://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/242> Acesso em 07 mai 2018.
MARCUSCHI, L. A. Gêneros textuais: definição e funcionalidade. In: Dionísio, A P.; Machado, A. R. & Bezerra, M. A. (Orgs.) Gêneros Textuais e Ensino. Rio de Janeiro: Lucerna, 2002, p. 20-35.
MINAYO, M. C. S. (org.). Pesquisa Social. Teoria, método e criatividade. 18a. ed. Petrópolis: Vozes, 2001.
PAIS, C. T. Considerações sobre a semiótica das culturas, uma ciência da interpretação: inserção cultural, transcodificações transculturais. In: Revista Acta Semiótica et Lingvistica. SBPL, vol. 11, Ano 30, São Paulo: Terceira Margem, 2007, p. 149-157.
RIOS, G. Letramento, discurso e gramática funcional. Cadernos de Linguagem e Sociedade, v. 11 (2), 2010, p. 167-183.
RIOS, G. Representações Discursivas do Letramento em contextos locais: entre discursos dominantes e dominados. Tese de Doutorado, 2003. SENGE, P. Escolas que Aprendem. Porto Alegre: Artmed, 2005.
SOARES, M. Letramento. Um tema em três gêneros. 2a. edição. Belo Horizonte: Autêntica, 2001.
STREET, B. V. At Last: Recent Applications of New Literacy Studies in Educational Contexts. Research in the teaching of English. v.39, n4, 2005. Disponível em< https://www.jstor.org/stable/40171646?seq=1/analyze > Acesso em 10 jun 2018.
STREET, B. V. Letramentos Sociais: abordagens críticas do letramento no desenvolvimento, na etnografia e na educação. [tradução Marcos Bagno]. São Paulo: Parábola Editorial, 2014.